Hillel Fuld
22 sep. 2024
Het is niet te negeren.
Ik moet iets zeggen en het kan misschien mensen beledigen maar desondanks zeg ik het.
Ik heb het eerder gezegd, maar ik zeg het keer op keer.
De wonderen die dagelijks voor onze ogen gebeuren zijn precies dat. Wonderen.
Laat me het uitleggen.
Als je naar de historie van het Joodse volk kijkt, zelfs voordat we zo genoemd werden, toen we nog Israëlieten waren, hadden we de gewoonte om blind te zijn voor de wonderen om ons heen.
Ik bedoel, na 10 plagen, bleven 80% van de Israëlieten in Egypte.
We klaagden in de woestijn. We klaagden over de zee. We klaagden altijd.
Nu, tot onze verdediging, is het niet makkelijk om de wonderen te zien als je erin leeft. Zeker niet als het een verschrikkelijke oorlog is met mensen die sterven en andere mensen die hun huizen moeten verlaten.
In feite ben ik er zeker van dat velen die een verlies hebben geleden in deze oorlog het oneens zijn dat we wonderen zien. Ze hebben mijn diepste condoleances maar ik moet nog steeds wijzen op de dagelijkse wonderen.
Dus ik ga de Iron Dom negeren, wat op zichzelf een technologisch wonder is, of een wonder, afhankelijk van hoe je ernaar kijkt.
Ik ga alle andere wonderen negeren die ik dagelijks zie en mij concentreren op 1.
Alle raketten, projectielen en drones die de Iron Dom niet onderschept heeft, waarom hebben deze niet duizenden Israëliers gedood?
Nu wil ik niet, God verhoede het, iets verpesten (Of in het Judaïsme het een Ayin Hara geven). Maar hoe kun je de wonderen niet zien van tienduizenden dodelijke wapens die vallen in “lege gebieden” in een land kleiner dan New Jersey?
Waar op aarde zijn al deze lege gebieden?! Dit land is microscopisch klein!
Dit is Kiryat Bialik, bij Haifa, deze morgen. Deze morgen had Hezbollah geluk dat ze wat treffers hadden in Israëlische steden. En toch, geen slachtoffers of ernstige gewonden.
Nogmaals, veel mensen hun levens zijn voorgoed veranderd vanwege deze verschrikkelijke oorlog en wat ik hier zeg verandert hun lijden niet. Niemand hoeft mij te onderwijzen over verlies. Ik ken dat zeer goed. Maar we kunnen niet negeren de ongelooflijke realiteit over hoe deze oorlog logica ondermijnt.
Hoe heeft Hezbollah tienduizenden raketten af kunnen vuren, elk capabel genoeg om tientallen mensen te doden, en toch, het aantal slachtoffers aan onze kant is zo laag?
Elke persoon die we verliezen is een hele wereld en ik blijf dat benadrukken, een hele wereld.
Maar het aantal slachtoffers aan onze kant, zowel in het noorden als in het zuiden, is niets anders dan een wonder.
Zelfs het aantal slachtoffers aan onze kant in Gaza is historisch laag.
Als je het geen wonder wilt noemen omdat het te moeilijk is voor je of omdat je niet in wonderen gelooft, dan noem je het maar wat je het wilt noemen, maar het is ongelooflijk.
Elke keer als ik in het nieuws lees dat Hezbollah Israël onder vuur neemt en er geen gewonden of slachtoffers zijn aan onze kant, sta ik er versteld van.
Dat is alles, we moeten deze wonderen gaan erkennen, zelfs als het moeilijk is en we er middenin zitten.
In deze oorlog hebben we het splijten van de zee vele malen ervaren.
Militaire strategen zullen deze oorlog voor decennia bestuderen met de hoop om te begrijpen hoe Israël heeft gedaan wat het heeft gedaan in het lage slachtofferaantal, zowel aan onze kant als aan de kant van onze vijand.
Ze kunnen het een genocide noemen, ze kunnen hamas propaganda blijven citeren. De feiten zijn dat de verhouding tussen terroristen en onschuldige slachtoffers het laagst is in welke moderne oorlog ooit en misschien wel in elke oorlog.
Als ik deze woorden schrijf, hebben terroristen 2 kruisraketten afgevuurd naar Israël vanuit Irak, terwijl Hezbollah raketten vuurt op het noorden van Israël deze morgen.
Alle raketten zijn onderschept of in open gebieden terechtgekomen. We worden tegelijkertijd aangevallen vanuit Gaza, Libanon, Iran, Irak, Syrië en de lijst gaat maar door en door.
En toch, met dank aan God, is het aantal slachtoffers zo laag.
Alstublieft, Hasjem, laat de wonderen doorgaan als we het kwaad van de wereld vernietigen en elimineren.
Dit huis is vanmorgen vernietigd om 7 uur in de ochtend door een Hezbollah raket en op een of andere manier geen gewonden.
Het is ongelooflijk.
Dank u, Hasjem en dank je wel IDF!
Overigens mogen we deze realiteit niet tolereren!
Link naar het originele artikel in het Engels: https://5townscentral.com/2024/09/22/hillel-fuld-appreciate-the-miracles/