Ga weg achter mij satan

En Petrus, Hem tot zich genomen hebbende, begon Hem te bestraffen, zeggende: Heere, wees U genadig! dit zal U geenszins geschieden. Matthéüs 16:22 SV

Meestal lees ik uit de Herziene Statenvertaling. Maar het is goed om ook bij teksten andere vertalingen ernaast te houden. Voor mij persoonlijk is dat de NBG51 vertaling, maar ook de Statenvertaling. En bij deze tekst heb ik bewust de Statenvertaling geciteerd. Er zit hier een belangrijke zin in die bij de andere eerder genoemde vertalingen niet aangehaald wordt. In de Statenvertalingen lees je in dit vers Heere, wees U genadig! In de HSV vertaling staat, God zij U genadig, Heere. Dat verschil is groot. De SV laat hier iets belangrijks zien, wat Jezus zijn reactie begrijpelijk maakt. 

Petrus zegt hier: Heere, wees U genadig, of wees Uzelf genadig. Petrus zegt dus eigenlijk, dit moet U niet doen, U moet Uzelf genade bewijzen, U moet op Uzelf zien. En dat is precies hetgeen wat Jezus nooit deed. Hij zag alleen maar op Zijn Vader (Johannes 5:19). En Hij nam de gestalte aan van een dienstknecht. Jezus Zijn reactie is hard nodig omdat Hij direct in het licht brengt wat de duisternis doet (vers 23). Het zal je maar gezegd worden, het is niet bepaald conform de standaarden in de gemeente van deze tijd. Maar als Jezus dit niet had gedaan was het liefdeloos geweest. Als wij bedacht zijn op de dingen der mensen worden wij als het zaad dat verstikt wordt door de zorgen van de wereld. En dat is een groot gevaar met verstrekkende gevolgen. Er valt met de werken van de duisternis geen compromis te sluiten. Zie je het, dan is het de keuze om er geen deel aan te hebben. Jezus legde niet voor niets de demonen het zwijgen op als zij zeiden wie Hij was (Lukas 4:34-35). Jezus zegt in vers 24 dat wij onszelf moeten verloochenen. Hij deed hetzelfde en wij staan niet boven Hem.

Wij kunnen alles kwijt raken, zelfs ons leven. christenen in Nigeria, Somalië en al die andere landen snappen dit. Ik zag vandaag een kaart van Open Doors met een ranglijst van de ergste christenvervolging. Het moslim Midden-Oosten is goed vertegenwoordigd. Israël komt niet voor in deze lijst. Maar die christenen die hun leven verliezen, zullen het vinden (vers 25). Voor ons geldt hetzelfde in ons rijke Nederland. Verloochenen wij onze eigen wil en kiezen wij voor Jezus? Ook als er geen AK-47 tegenover ons staat? 

Er is er een die ons genade bewijst en dat is de Almachtige God en Zijn Zoon. Hij ging de weg die Hij alleen kon gaan. Vol van lijden en eenzaamheid. En Hij droeg de straf, Gods volledige Toorn was op Hem. Maar hij gaf die prachtige belofte in vers 21. Ik word opgewekt ten derde dage. Petrus wilde vasthouden wat hij had en zijn wij niet net zo? Maar we moeten bereid zijn alles op het altaar te leggen voor Hem. Dat gaat met vallen en opstaan, wij zijn niet perfect, dat hoeft ook niet. Hij, Gods Zoon, is perfect en Hij is dat vlekkeloze Lam dat alleen voldoet aan Gods eis. Maar Hij doorzoekt ons hart. Waren wij bereid om telkens weer voor Hem te kiezen? Zien wij op Jezus? Of gunnen wij onszelf onze eigen genade? Zie toch op Hem, telkens weer. Hij zal je verlossen uit al je benauwdheden. Geprezen zij de Naam van de Zoon van God. 

Wil je nog meer lezen over deze gebeurtenis? Dan raad ik je aan deze video van Amir Tsarfati te bekijken: https://youtu.be/6-fjLNsegho?si=1iD5pLpiwTH9985M